一般名と商標名

　大学病院に来てから、クスリを商標名でなく一般名で呼ぶようになった。Lasix®はfurosemide、Lopressor®はmetoprolol。前の病院では商標名で呼んでいたので慣れるのに数日かかった。一般名で呼ぶ方がプレゼンテーションが科学的に聞こえるから、大学人には聞きやすいのだろう。

　でもFlomax®（flow max、前立腺肥大のクスリというわけ）なんかは、一般名（tamsulosin）が発音しにくいので商標名でFlomaxと言っている。たいてい商標名のほうがcatchyで覚えやすい名前だ。Enoxaparin（低分子量ヘパリン）なども、前にLovをつけてLovenox®（loveだって）などと上手いことやっている。

　大学病院の患者さんは一般名に慣れている。それに薬のリストを持ってきている人が多い。前の病院では、一般名を知っている患者さんはほぼ皆無、商標名を知らない人も多く、「青い錠剤」とか「小さい錠剤」とか言っていた。